Artículo resumen de las intervenciones de la Jornada Euskera y Demografía celebrada el 9 de noviembre del 2019 en Durango:

Links a las ponencias: Biltzarre-Demografia

Euskera y demografía: un reto de vida o muerte

Era una situación que ya se preveía hace 25 años y durante todo este tiempo hemos estado mirando hacia otro lado, en todas partes: en las asociaciones, en las empresas y sobre todo en las administraciones públicas. Año tras año la tasa de natalidad va descendiendo. En este momento es de 1,3 por mujer (otros dicen que está un poco inflada) y dentro de este indicador, si sólo tuviéramos en cuenta el índice de autóctonos, veríamos que está por debajo del 1. Esto significa que este pueblo, tal y como lo conocemos, desaparecerá en un plazo de 3-4 generaciones o será (seremos) completamente diferente.

Por eso el 9 de noviembre hemos celebrado en Durango una jornada para recoger datos sobre la demografía vasca, para ver qué consecuencias están teniendo, para conocer qué están haciendo las administraciones públicas y para concienciar a este pueblo y hacer algo para cambiar esta situación.

Imanol Esnaola, del Observatorio Gaindegia, nos dio algunas pistas sobre los cambios que está experimentando la demografía vasca a nivel geográfico y, especialmente, lo que está pasando en los pueblos euskaldunes. En estos localidades que son el corazón del euskera, la situación es realmente preocupante: o bien están perdiendo población (por muchas razones: descenso de la actividad económica -agricultura, pequeñas empresas-, mayor emigración al no ofrecer una solución socioeconómica a las mujeres …) o bien han aumentado la población con familias jóvenes que han venido de pueblos más grandes del entorno, muchas con menor nivel de euskera y con un nivel de uso del euskera en casa y en la calle más débiles.

Eguzki Urteaga, profesor de la UPV, habló de datos y soluciones. Señaló que desde 2005 en la CAV se observa un descenso continuado de la tasa de natalidad. En Navarra el descenso ha sido menor y en Iparralde se mantiene por encima del 2 por mujer. Mencionó los problemas que ello conlleva: el proceso de envejecimiento, las dificultades para encontrar trabajadores-as euskaldunes, etc.

A continuación se refirió a la situación en el Norte de Europa porque en dichos países no tienen problemas de natalidad debido a muchas razones: porque destinan un 3-4% del PIB (ayudas, escuelas infantiles …), mientras que aquí es menos de la mitad; porque las ayudas a las familias se han mantenido durante décadas y todos los gobiernos las mantienen sin ninguna variación; porque, aunque tienen modelos familiares más diferentes, todos han dado importancia a tener hijos e hijas (monoparentales, parejas homosexuales …), porque la gente no espera a tener descendencia hasta acabar la carrera, encontrar un buen trabajo o comprar la casa; porque no identifican el tener hijos-as con un estado autoritario (como ha pasado en el estado español o italiano), etc.  

Félix Rodrigo Mora ha escrito un libro sobre este tema “Erótica creadora de vida: propuestas ante la crisis demográfica" y en la jornada explicó lo que es la "nación europea" que está impulsando la Unión Europea: un gran estado donde sólo se hablará inglés y los pueblos europeos desaparecerán. De este modo, pretenden crear una estructura "homogénea" en la que los pueblos y sus culturas y lenguas no tengan cabida, no sólo las lenguas sin estado como el euskera, sino también las lenguas como el francés, el castellano o el italiano.

Para ello está llevando a cabo una política demográfica contra las personas autóctonas: cuestionamiento de las relaciones heterosexuales, acoso a mujeres que quieren tener hijos en las empresas, etc. En muchos estados (español, italiano, rumano…) el número de niños-as por mujer está por debajo del 1 y sigue descendiendo sin que se tomen ninguna medida. Y al mismo tiempo están impulsando una emigración continua y masiva para conseguir una sustitución demográfica.

Irune Muguruza, Directora de Política Familiar y Diversidad del Gobierno Vasco, presentó el Pacto Vasco por la Familia y la Infancia, elaborado por las administraciones públicas, y el IV Plan Interinstitucional de Apoyo a las Familias que se ha puesto en marcha en base a dicho pacto.

Dichas iniciativas tienen como objetivo reducir las barreras a la hora de tener hijas-os, proteger la diversidad familiar, impulsar políticas para quienes tienen responsabilidades familiares o quieren tener hijos-as, favorecer la emancipación de las personas jóvenes, favorecer el acceso al empleo, etc.

Adrián Zelaia señaló que más que el índice de natalidad el factor contrario a la normalización del euskera es la inmigración, ya que la población ha descendido en épocas históricas pero el uso del euskera no ha disminuido en dichas épocas.

Dijo que en el tema de la inmigración hay dos aspectos que hay que diferenciar de forma clara: uno es el de los derechos humanos, los cuales hay que respetar al 100% y otro es el fenómeno de la la migración en sí. Mencionó que las grandes empresas y los gobiernos está impulsando la inmigración masiva para que los salarios bajen permanentemente, como hemos visto en los últimos 10 años. Y puso como testigo de ello el Estado español, donde 600.000 inmigrantes han entrado en el último año y donde la tasa de paro es casi del 15%. Por lo tanto, la inmigración no está para compensar la baja tasa de natalidad, sino sobre todo para que los salarios sigan descendiendo.

Lurdes Imaz, la presidente de las Asociaciones de Padres y Madres de Alumnos-as del País Vasco, explicó qué está pasando en la enseñanza. Por un lado, al haber menos niñas y niños, se están cerrando algunas aulas y escuelas, porque ahora hay 6.000 menos. Muchos inmigrantes van a los modelos A y B, por ejemplo, en Álava el 60%. Por lo tanto, el riesgo de segregación es cada vez mayor: conocer peor nuestra lengua. Habría que hacer muchas cosas: bajar ratios, replantear modelos, euskaldunizar actividades extraescolares, destinar más recursos a la enseñanza, etc.

Koldo Tellitu, presidente de la asociación  de ikastolas, decía que las lenguas deben ser una herramienta de integración y de reinserción social y que necesitamos suprier los modelos A y B y un único modelo único de inmersión lingüística si no queremos crear en el futuro dos grupos sociales. Por otro lado, señaló que el número de niños-as extranjeros-as se está duplicando cada año: de 2.250 a 4.250, 9.000 niños más en este curso, lo que supondrá muchos cambios y si no hacemos las cosas bien, podemos retroceder 30 años en el proceso de euskaldunización que hasta ahora había impulsado el sistema educativo.

También se presentó una comunicación donde se concretaba el coste de euskaldunizar a toda la población erdaldun que sería de 870 millones de euros durante 10 años.

Finalizadas las intervenciones se hizo una mesa redonda y quedó patente que el tema era muy importante y que las cosas que se han hecho hasta ahora son totalmente insuficientes.

Por eso, teniendo en cuenta el resultado de la jornada, queremos crear un grupo de trabajo y os invitamos a participar en él, a ver si hacemos un plan de revitalización demográfica, para que el euskera no retroceda más y nuestro pueblo, al menos como lo conocemos, no desaparezca. El primer paso será elaborar un Decálogo por la Demografía Vasca en el que se impliquen todo tipo de agentes. ¿Quieres participar?

Biltzarre